quarta-feira, 12 de junho de 2013

Para o dia nascer feliz...



eU Te Am0

Africano    Ek is lief vir jou
Albanês  Te dua
Alemão  Ich liebe Dich
Árabe    Ohiboka  (mulher para homem)
Árabe    Ohiboke   (homem para mulher)


Armênio  Yes kez sirumen
Búlgaro  Obicham te
Cantonês   Ngo oi ney
Coreano    Dangsinul saranghee yo
Dinamarquês    Jeg elsker dig
Eslovaco   lubim ta
Espanhol  Te amo
Esperanto   Mi amas vin
Finlandês   Mina" rakastan sinua
Francês  Je t'aime
Grego    S'ayapo
Hebraico    Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico    Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês    Ik hou van jou
Húngaro   Szeretlek te`ged
Inglês  I love you
Iogoslavo    Ja te volim
Iraniano  Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês  Taim i' ngra leat
Islandês Eg elska thig
Italiano ti amo
Japonês Ai shiteiru
Javanês Kulo tresno
Latim Te amo
Libanês  Bahibak
Mandarin   Wo ai ni
Norueguês Eg elskar deg
Persa    Doo-set daaram
Português  (Portugal)   Amo-te
Português  (Brasil) Eu te amo
Russo    Ya tebya liubliu
Sueco    Jag a"lskar dig
Tcheco miluji te
Turco    Seni Seviyorum
Vietnamita Toi yeu em
Yiddish  Ich libe dich
Zulu Mena      Tanda Wena


Neste dia use a sua língua






Feliz dia dos n(amor)ados, então!

terça-feira, 11 de junho de 2013

Fazendo o som dos meus ouvidos



gostei quando  achei a frase do Vinícius de Moraes perdida na agenda :´ nada renasce antes que se acabe. e o sol que desponta tem de anoitecer´  pois sim, aqui meu amor, a noite ronrona baixinho e compõe uma geometria perfeita, oferecendo-me mãos cheias de possibilidades enquanto eu faço que acredito [e rebolo nos conjunto de sons que melhor convêm dos lençóis] entornada de escuridão. é, sou assim intensa e a emoção que me toca é aquela em que há troca. de mãos entrelaçadas, olhares que se encontram, beijos que despertam  desejos, me lambendo como chuva que vivifica os ciclos do tempo.  revivo assim, astuciosamente numa noite fria, os ritos do amor sagrado, do amor vivido, do amor emprestado, do amor sentido, do amor inventado como todas as nossas crenças. afinal, o que são as certezas senão um pacto que se firma ou que se quebra? o que são as certezas senão um fino papel onde dobramos os sonhos para que se tornem ou não realidade? não desisto de sonhar enquanto houver doçura em nossas dúvidas. autênticos e delicados, dependemos do alimento que colocamos na boca um do outro, como pequenos  pássaros cheios de esperanças no retorno das ilusões perdidas. os últimos sonhos sempre serão os mais intensos. e permanecem no tempo feito um relógio que bate como se dissesse:
´não desista. há vida, meu amor, há vida´